-
اروپاییها – هنری جیمز
چهارشنبه 1 بهمنماه سال 1399 16:38
«یوجینا» و برادرش فلیکس دو اروپایی هستند که برای دیدن اقوام آمریکایی خود وارد بوستون شدهاند. یوجینا زنی سیوسهساله است که با یک شاهزاده (از حکومتهای محلی درجه n در اروپا) ازدواج کرده اما در کشوقوس جدا شدن است؛ او زنی باهوش، مبادی آداب، بلندپرواز، شیکپوش، نازکطبع، باوقار، نکتهسنج و حاضرجواب است. فلیکس جوانی...
-
هنری جیمز
پنجشنبه 25 دیماه سال 1399 14:44
در ۱۵ آوریل ۱۸۴۳ در خانوادهای ممتاز در نیویورک به دنیا آمد. اجدادش از مهاجران ایرلندی و بسیار ثروتمند بودند، پدرش فیلسوف و متخصص الهیات و شخصیتی پرجاذبه بود، و برادرش ویلیام، بعدها فیلسوف و روانشناس معروفی شد. وقتی دوازده ساله بود خانوادهاش عازم سفر چندسالهای به اروپا شدند که در آن برای مدتی در شهرهای پاریس، لندن...
-
دلبند – تونی موریسون
دوشنبه 15 دیماه سال 1399 18:12
« 124 کینهجو بود. پر از زهر کودکی شیرخواره. زنهای خانه این را میدانستند؛ همینطور بچهها. سالهای سال هرکسی به رسم خودش با این کینه کنار آمده بود؛ ولی از 1873، ست و دخترش دنور تنها قربانیان آن بودند. مادربزرگ بیبی ساگز مرده بود و پسرها، هاوارد و باگلار سیزده سالشان که شد فرار کردند. بهمحض آنکه نگاهی ساده، آینه را...
-
تونی موریسون
چهارشنبه 10 دیماه سال 1399 10:50
در هجدهم فوریه سال 1931 با نام اصلی کلوئه آردلیا وُفورد در لوراین (ایالت اهایو) متولد شد. او دومین فرزند از چهار فرزند خانوادهای سیاهپوست و از طبقهی کارگر بود؛ خانوادهای مهاجر که برای فرار از مشکلات تبعیض نژادی از جنوب امریکا، به شمال رفتند. پدر و مادرش با نقل روایتهای عامیانهی آفریقاییـآمریکایی و داستانهای...
-
دون کیشوتهای ایرانی - بیژن عبدالکریمی
یکشنبه 30 آذرماه سال 1399 14:50
1) آلونسو کیشانو فردی مهربان و اهل مطالعه است که توجه چندانی به کسب ثروت و مقام ندارد. او به قصهها و حکایات مربوط به شوالیهها بسیار علاقمند است و این شبفتگی به مرور او را به جایی میرساند که خود را برگزیده و مکلف و مامور به فداکاری و عمل در راه آرمانهای شوالیهگری احساس کند. هدف او البته نجات همه عالمیان است. او...
-
جاده - کورمک مککارتی
سهشنبه 18 آذرماه سال 1399 22:42
« وقتی در تاریکی و سرمای شبانه در جنگل از خواب میپرید، دستش را به طرف پسرش که کنارش خوابیده بود دراز میکرد که او را لمس کند. شبهایی که تاریکیشان تاریکتر از تاریکی و روزهایی که خاکستریتر از روزهای پیش بود. » رمان جاده با این جملات آغاز میشود. زمان وقوع داستان در آیندهایست که زمین تقریباً (و مکان وقوع داستان،...
-
سوءقصد به ذات همایونی – رضا جولایی
جمعه 7 آذرماه سال 1399 00:37
داستان به ماجرای سوءقصد به جان محمدعلیشاه و سرگذشت عاملین آن میپردازد. در بخش قبلی به این واقعه پرداختیم. داستان با خروج موکب همایونی از قصر آغاز میشود، عاملین ترور در موقعیتهای از پیش مشخصشده در انتظار ورود کاروان حامل شاه هستند. پس از رسیدن کاروان طبق برنامه چند بمب دستی به سوی اتومبیل شاه پرتاب و متعاقباً...
-
پیشدرآمدی بر سوءقصد به ذات همایونی!
دوشنبه 3 آذرماه سال 1399 16:45
مظفرالدینشاه قاجار چند روز پس از امضای قانون اساسی از دنیا رفت. او آخرین پادشاهی بود که در ایران درگذشت چرا که همه شاهان پس از او در غربت از دنیا رفتند. همهی ما چهرهای پیر و فرتوت از او در ذهن داریم که طبعاً فیلمها و سریالها در شکلگیری آن نقش دارند درحالیکه او در 43سالگی به سلطنت رسید و در 53سالگی هم از دنیا...
-
گزینههای هیجانانگیز!
شنبه 24 آبانماه سال 1399 18:01
تا از داغی اوضاع انتخابات آمریکا کاسته نشده است برای گزینش دو کتاب بعدی به سراغ این منطقه خواهیم رفت. شورای گزینش کاندیدای وبلاگ تلاش کرده است از ایالتهای مختلف (اوهایو، نیویورک، تنسی، فلوریدا و ورمانت و...) و از نسلهای مختلف گزینههایی برای انتخاب وجود داشته باشد! برای اینکه در فضای درستی قرار بگیرید فرض کنید در...
-
دیو باید بمیرد – نیکلاس بلیک (سیسیل دیلوئیس)
یکشنبه 18 آبانماه سال 1399 09:53
قصد کشتن مردی را دارم. نمیدانم اسمش چیست، نمیدانم کجا زندگی میکند، هیچ تصوری از قیافهاش ندارم . اما قصد دارم پیدایش کنم و بکشمش... خوانندهی محترم، حتماً مرا به خاطر این شروع احساساتی میبخشی. درست شبیه جملهی شروع یکی از رمانهای کارآگاهیِ خودم شد، درست است؟ فقط تفاوتش این است که این داستان به هیچ وجه قرار نیست...
-
شاگرد قصاب – پاتریک مککیب
چهارشنبه 7 آبانماه سال 1399 17:45
گاه پیش میآید وقتی کتابی را به پایان میرسانیم احساس رضایت یا نارضایتی میکنیم اما علت آن را کشف نمیکنیم. در این حالت معمولاً به نظرات دیگران مراجعه میکنیم. این دیگران شامل مقدمه مترجم، روزنامهها و نشریات و سایتهای مرتبط در فضای مجازی و... است. البته ممکن است با خودمان خلوت کنیم یا با دوبارهخوانی و تأمل بالاخره...
-
انتخابات پس از تعطیلات!
یکشنبه 27 مهرماه سال 1399 22:02
امیدوارم روزی برسد که عنوان نوشتهای اینچنینی را بگذارم انتخابات پس از کرونا... اما عجالتاً تا آن زمان مراقب سلامتی خودتان باشید. اکنون آماده نوشتن مطلب مربوط به «شاگرد قصاب» هستم و به زودی خواندن آخرین منتخب انتخابات قبلی «دیو باید بمیرد» را شروع میکنم. طبعاً کتابی که بعد از آن میخوانم «داخلی» خواهد بود. پس از میان...
-
آمریکایی آرام – گراهام گرین
سهشنبه 15 مهرماه سال 1399 15:33
«تامس فاولر» راوی داستان، خبرنگار انگلیسی میانسالی است که در مأموریتی طولانیمدت در ویتنام مستقر است. زمان روایت سالهای ابتدایی دهه پنجاه است که جنگهای خونین استقلالطلبانه با استعمارگران فرانسوی در جریان است. شخصیت اصلی دیگر داستان، «آلدن پایل» یک جوان تازه فارغالتحصیل از هاروارد است که به تازگی وارد ویتنام شده...
-
گراهام گرین
پنجشنبه 10 مهرماه سال 1399 15:44
در دوم اکتبر سال 1904 در برکهمستد انگلستان به دنیا آمد. پدرش معلم و بعدها مدیر یک مدرسه شبانه روزی بود که گراهام هم در آنجا تحصیل کرد. در دوران نوجوانی افسردگی او را دو بار به خودکشی کشاند. در 1922 به حزب کمونیست انگلستان پیوست و یک ماه بعد از آن خارج شد. سپس برای تحصیل در رشته تاریخ به آکسفورد رفت و اولین مجموعه شعرش...
-
اسفار کاتبان – ابوتراب خسروی
پنجشنبه 27 شهریورماه سال 1399 16:38
راوی داستان، «سعید بشیری» دانشجوی رشته جامعهشناسی است که در شهر شیراز، در عمارتی قدیمی به تنهایی زندگی میکند. پدر او جزو اولین تحصیلکردگان رشته حقوق در فرانسه بوده و به امر کتاب و کتابت عنایت ویژهای داشته است. در یکی از واحدهای درسی به صورت کاملاً تصادفی با دختر دانشجویی یهودی به نام «اقلیما ایوبی» ملزم به انجام...
-
انتخابات پس از مرخصی!
سهشنبه 18 شهریورماه سال 1399 18:37
این روزها با شروع شدن سال تحصیلی جدید سوق دادن بچهها به سمت درس خواندن یکی از گرفتاریهای والدین است. بچههایی که به واسطه شرایط کرونایی چندین ماه است که عمدتاً به بازیهای رایانهای معتاد شدهاند... خلاصه اینکه نظم دادن به آنها بسیار سخت است. در واقع من به بچهها حق میدهم! الان که چند هفتهایست از کتاب خواندن و...
-
چه کسی باور میکند – روحانگیز شریفیان
پنجشنبه 6 شهریورماه سال 1399 13:32
راوی زنی است که پس از سی سال زندگی مشترک با همسرش در خارج از وطن، با قطار عازم سفری است. مرد مشغول خواندن روزنامه است و زن در سفری ذهنی به گذشتههای دور و نزدیک، خاطرات خود را مرور میکند. راوی در زمانِ حالِ روایت دچار افسردگی و احساس تنهایی است و از سرد بودن روابطش با همسر و همچنین تنها فرزندش شاکی است و متقابلاً...
-
مرخصی!
دوشنبه 20 مردادماه سال 1399 09:50
این روزها به دلیل پارهای مشکلات امکان خواندن و نوشتن مهیا نمیباشد. به نظر میرسد ناچار مدتی باید به خودم و وبلاگ استراحت بدهم. بدیهی است پس از رفع مشکلات مجدداً طبق روال سابق خواهم نوشت.
-
زنگ انشاء – زیگفرید لنتس
پنجشنبه 26 تیرماه سال 1399 12:01
«زیگی یپزن» جوانی حدوداً بیست ساله است که به دلیل ارتکاب جرمی که در طول داستان بر خواننده آشکار میشود در یک مرکز اصلاح و بازپروری در آلمانِ پس از جنگ دوم، در کنار بزهکاران همسنوسالش نگهداری میشود. آنها در یکی از کلاسهای مرکز موظف به نوشتن انشاء هستند؛ موضوعی با عنوان فواید وظیفهشناسی طرح میشود اما زیگی که از...
-
آیا روزهای خوشی در انتظار بشر است!؟
یکشنبه 22 تیرماه سال 1399 12:19
پیش از این در اینجا در مورد مناظره دوباتن و پینکر و کتاب آن نوشتهام. در این اوضاع و احوال میطلبد که دوباره آن سوال و مناظره و استدلالها را در ذهنمان مرور کنیم. استدلال اصلی گروه خوشبینها این بود که روند توفیقات بشر در حوزههای بهداشتی و درمانی نشان میدهد که هرچه پیش میرویم، دنیا از این حیث جای بهتری خواهد شد و...
-
سپلشت آید و...
شنبه 14 تیرماه سال 1399 16:39
1) وضعیت اقتصاد هم مثل باقی حوزهها به شدت خطرناک شده است. سپلشت بود و سپلشتتر شده و باقی ضربالمثل هم تغییراتی گروتسکوار کرده است و مثلاً به جای مهمان عزیز، یک وامپایر با دمپایی از در وارد شده است. واقعاً به کجا چنین شتابان!؟ کاش روند کاهش ارزش پول لااقل یک ماه تنفس اعلام کند و در همین اعداد و ارقام باقی بماند تا...
-
انتخابات کتاب و اصلاحات در مسیرهای داخلی
پنجشنبه 5 تیرماه سال 1399 15:43
درست در روزهایی که شعار «تغییر» در اطراف و اکناف عالم طنینانداز شده است، اگر بخواهم به نحوه انتخاب کتابهایی که میخوانم، نگاه کنم؛ به نظرم میرسد بعد از گذشت یک دهه، وقت آن است که تغییراتی جزئی در این سیستم وارد کنم... البته با در نظر گرفتن رجحان «آهستگی» بر «شتاب»!! در واقع پس از تجربه چندین نوبت بیهوشی که به...
-
ابله محله (ژه) – کریستیان بوبن
پنجشنبه 29 خردادماه سال 1399 13:58
داستانی نه چندان بلند اما لطیف با نثری ساده و جملاتی زیبا و شاید بیش از حد زیبا و لطیف! از آن داستانها که میتوانید چندین و چند جملهی آن را به عنوان سوغاتی با خود در اینجا و آنجا به اشتراک بگذارید. پسربچهای به نام «آلبن» بر روی یخ دریاچه نزدیک خانهشان بازی میکند و در زیر یخِ شفاف، زنی با لباس قرمز و لبخند بر لب...
-
پریرا چنین میگوید - آنتونیو تابوکی
دوشنبه 19 خردادماه سال 1399 10:36
«پریرا» روزنامهنگار باسابقهایست که اخیراً در یک روزنامه درجه دوی لیسبون به عنوان مسئول صفحه فرهنگی مشغول شده است. در این چند ماه او یکتنه صفحه فرهنگی را که هفتهای یکبار در روز شنبه چاپ میشود چرخانده است. پریرا دچار فشار خون و بیماری قلبی است و دکتر به او تأکید کرده است که در صورت ادامه سبک فعلی زندگیاش مرگ به او...
-
بهترین رمانهای سال گذشته
دوشنبه 12 خردادماه سال 1399 13:36
در اوایل هر سال، بهترین کتابهایی که سال گذشته در موردشان در وبلاگ نوشتهام را انتخاب میکردم و در کنار منتخبین سالهای قبل قرار میدادم. بدینترتیب به مرور لیستی به دست آمده و میآید که شاید بتواند به کار انتخاب رمان توسط دوستان بیاید. قبل از خواندن ادامه مطلب چند نکته قابل ذکر است: الف) در کنار نام کتاب در هر ردیف،...
-
خردادیات
سهشنبه 6 خردادماه سال 1399 17:41
سوم خرداد 1361 دبستانی بودم. در آن زمان نه ماه تحصیلی دقیقاً نه ماه بود و خرداد هم به مدرسه میرفتیم. آن روز سرما خورده بودم. عازم دکتر بودیم. اوایل مسیر آزادی به انقلاب از رادیو اعلام شد. شور و حال و جنبوجوش عظیمی در گرفت. اولین شادی جمعی که من تجربه کردم. زمانهی خاصی بود. اگر رسانههای دنیا و تحلیلگرانشان میگفتند...
-
اتحادیه ابلهان – جان کندی تول
یکشنبه 28 اردیبهشتماه سال 1399 16:29
در یکی از قصههای عامیانه خودمان به نام حسنکچل، با فردی آشنا میشویم که دوست ندارد برای کار کردن از خانه خارج شود و مادرش به لطایفالحیل که خود بهتر میدانید او را به خارج از خانه هدایت میکند و... شخصیت اصلی داستان اتحادیه ابلهان «ایگنِیشِس جی.رایلی»، جوانی است که از دانشگاه با مدرک فوقلیسانس در رشته فلسفه قرون...
-
به اتحادیه ابلهان نزدیک میشویم!!
سهشنبه 23 اردیبهشتماه سال 1399 12:32
کتاب بعدی که در مورد آن خواهم نوشت «اتحادیه ابلهان» اثر جان کندی تول است. سرگذشت نویسنده و این کتاب بهگونهایست که ناخودآگاه ما را به خواندن آن ترغیب میکند. در عالم ادبیات و رمان، نویسندگان جوان بسیاری را میتوان یافت که برای چاپ اولین کتاب خود دردسرهای زیادی کشیدهاند اما در میان آنها کمتر نویسندهایست که پس از...
-
به انتخاب مترجم - احمد اخوت
یکشنبه 14 اردیبهشتماه سال 1399 13:27
هر مجموعه داستان کوتاه که حاوی داستانهایی از نویسندگان مختلف باشد خواهناخواه اثری است که گردآورنده با انتخاب و چینش آنها در کنار یکدیگر خلق میکند. این انتخابها معمولاً انواع و اقسام مختلف دارد اما دو نوعِ مقبول آن به شرح ذیل است: الف) گردآورنده بر اساس یک تقسیمبندی، دورههای مختلفی از شکلگیری و رشد داستان کوتاه...
-
هابیت یا آنجا و بازگشت دوباره - جی.آر.آر تالکین
یکشنبه 7 اردیبهشتماه سال 1399 11:26
اگر به نقاشیهای روی دیواره غارها توسط انسانهای نخستین نظر داشته باشیم، میتوانیم بگوییم اولین جوانههای رویش داستان در میان آدمیان با عنصر خیالپردازی و فانتزی همراه بوده است. آنها برای تعریف و تحلیل وقایع طبیعی از نیروهای فراطبیعی بهره میجستند؛ از شب و روز گرفته تا آمدن باران و... تا بلایای بزرگ طبیعی همه به کمک...