بوی عیدی بوی توپ بوی کاغذ رنگی

قاعدتن همگی ما وقتی کاری را نیمه تمام رها می کنیم دچار نوعی افسردگی و عذاب وجدان می شویم...حالا نمی خواهد  در ذهنتان لیستی از کارهایی که نیمه تمام رها کرده اید و نه تنها ککتان نگزیده است بلکه دچار شعف ذهنی و روحی و جسمی شده اید را ردیف کنید! می خواستم نتیجه اخلاقی بگیرم! کمی رعایت کنید!! در واقع از گفتن جمله اول هدفی داشتم که این لیست شما همه چیز را به هم ریخت...بگذریم.

اگر انصاف داشته باشید لااقل حق می دهید که برخی کارهای نیمه تمام مثل دسته کلیدی می ماند که تعداد کلیدهایش زیاد است و شما به زور چپانده اید در جیب سمت چپ شلوار جین تان و تیزی این کلید کم مانده است که پوست رانتان را جر بدهد...هووم؟...از باب مثال گفتم وگرنه می دانم جای دسته کلید ... امروز کلن می خواهید حال بگیرید.

اگر از دوستان و خوانندگان قدیمی باشید یادتان هست که یک کتاب تاریخی را شروع کردیم تا با هم بخوانیم و وبلاگ گروهی هم تشکیل دادیم (همین درنگ که  اون گوشه سمت چپ می بینیدش) تا وسط های کار هم رفتیم جلو و مطابق معمول, یک جایی اون شور و حال اولیه ته کشید و آن وبلاگ هم ول شد و آن کتاب هم نیمه کاره ماند و... می خواستم بگم این نیمه کاره ماندن آن کتاب چند وقتی است که روی اعصاب است (مثل کوه جادوی توماس مان و قهرمانان و گورهای ارنستو ساباتو)...شاید در روزهای آتی همینجا به اون کتاب تاریخی پرداختم و به صورت هفتگی آن کار را به سرانجامی برسانم، باشد که فتح بابی شود برای سرکشی به خیل کثیری از کتابهای نیمه تمام کتابخانه و پروژه های عمرانی نیمه تمامی که یه روز و روزگاری کلنگش را با شور و شعف بر زمین زدیم و زدند.

***

برای انتخاب دو کتاب بعدی, لطفن به ادامه مطلب بروید. در آنجا شش گزینه از ادبیات انگلستان به انتظار شماست تا دو گزینه را از میان آنها انتخاب کنید.

 

باغ سیمانی  ایان مک ایوان

ایان مک ایوان متولد سال 1948 در همپشایر انگلستان است و در سال 1998 با رمان آمستردام برنده جایزه بوکر شده است.باغ سیمانی اولین رمان این نویسنده است که در سی سالگی آن را نوشته است و پس از چاپ آن به شهرت قابل توجهی رسید. این کتاب در لیست 1001 کتاب حضور دارد و جالب است بدانید که از این نویسنده انگلیسی 8 کتاب در این لیست قرار گرفته است که از این حیث واقعن جالب توجه است.

پدرم رو نکشتم, اما بعضی وقت ها احساس می کردم یک جورهایی باعث مرگش شده بودم. ولی به دلیل همزمانی اش با تغییر جسمی عظیمی که در من رخ می داد و اتفاقات پس از آن, مرگش بی اهمیت به نظر می رسید.

خداحافظ برلین  کریستوفر ایشروود

کریستوفر ایشروود  (1904-1986) در ابتدا به تحصیل پزشکی در لندن مشغول شد اما به زودی نویسندگی را برای ادامه راه برگزید.از این نویسنده پرکار دو اثر در لیست 1001 کتاب حضور دارد که یکی از آنها همین خداحافظ برلین است که در سال 1939 منتشر شد و در واقع به خاطرات نویسنده در ابتدای دهه 30 و زمان حضورش در برلین به عنوان معلم زبان انگلیسی می پردازد. برلین دقیقن قبل از روی کار آمدن هیتلر...از این کتاب اقتباس سینمایی موفقی با نام "کاباره" انجام شد که در سال 1972 هشت جایزه اسکار را در حضور پدرخوانده ربود.

از پنجره اتاقم, خیابان شلوغ و غم انگیز پیدا بود؛ و مغازه های زیرزمینی که تمام روز لامپ های شان در سایه نمای ساختمان های بلندمرتبه بالکن دار, با گچ کاری های کثیف مزین به کتیبه و ابزارکاری های نشان های خانوادگی اشرافی, روشن بودند.

دریا  جان بنویل

جان بنویل متولد سال 1945 در ایرلند است. او جایزه بوکر سال 2005 را با همین کتاب دریا کسب نمود. از این نویسنده نیز پنج اثر در لیست 1001 کتاب حضور دارد که یکی از آنها همین کتاب دریا است که در شصت سالگی نویسنده به رشته تحریر درآمده است و به گواه پشت جلد کتاب آمیزه ای از خاطره و عشق است.

خدایان با هم وداع کردند؛ روزی که جزر و مد غریب به پا شد, تمام صبح زیر آسمان شیری رنگ آب خلیج بالا آمده بود و بالا آمده بود و در ارتفاعی که هیچ کس پیش تر نشنیده بود, بند می شد. امواج کوچک بر شن های داغی می لغزید که سال های سال رطوبتی به خود ندیده بود جز نم بارانی گاه و بی گاه.

گردابی چنین هایل   جین ریس

جین ریس (1890 – 1979) بانوی نویسنده انگلیسی است که سه اثر در لیست 1001 کتاب دارد که یکی از آنها همین کتاب است. به گواه مقدمه ای که کاش نخوانده بودم (مقدمه خوبی است اما ناغافل قسمتی از داستان را لو داد!) داستانهای ایشان دارای پس زمینه ای مدرن و شهری است و همگی با چنان تغزل تلخی تشریح می شوند که خاص خود اوست.

می گویند وقتی دردسر از راه می رسد صف ها را فشرده تر کنید, لاجرم سفیدپوستان هم چنین کردند. اما, ما در صف آنها نبودیم. خانم های جامائیکایی هرگز مادر مرا قبول نداشتند, به قول کریستوفین, «چون اون خوشگل بود فقط خودش دوست داشت».

مشتی غبار  اولین وو

اولین سنت جان وو در سال 1903 در لندن متولد شد و در سال 1966 از دنیا رفت. او نویسنده ای اخلاق گرا و سنت گرا ست که طبعن در نوشته هایش بدبینی نسبت به تجلیات عصر جدید نمود پیدا می کند. از این نویسنده چهار اثر در لیست 1001 کتاب حضور دارد  که یکی از آنها همین مشتی غبار است که در سال 1934 منتشر شده است.

«کسی هم طوریش شد؟»

خانم بیور گفت:«نه, خدا را شکر, کسی طوریش نشد – به غیر از دو زن خدمتکار که از دستپاچگی تو حیاط پریده بودند. خطری تهدیدشان نمی کرد. متاسفانه آتش به اتاق های خواب نرسید. ولی این ها را هم باز باید درستشان کرد, دوده همه جا را برداشته, همه جا را آب گرفته, خوشبختانه دستگاه آتش نشانیشان از آن قدیمیها بوده که همه چی را خراب می کنه...»

وازدگان خاک  آرتور کستلر

آرتور کستلر را شاید نتوان انگلیسی به حساب آورد! او در سال 1905 در بوداپست مجارستان و در خانواده ای یهودی به دنیا آمد.به نقاط مختلف دنیا سفر کرد و در کشورهای متعددی سکنا گزید, در اتریش درس خواند, در آلمان عضو پر و پا قرص حزب کمونیست شد, در اسپانیا همراه با جمهوریخواهان جنگید, در فرانسه از مخالفان سرسخت استالینیسم شد و در جنگ دوم جهانی در ارتش بریتانیا حضور یافت.پس از جنگ در ژاپن و هند و اسرائیل و آمریکا زندگی کرد و تبعه انگلیس بود و همانجا هم در 77 سالگی به همراه همسرش خودکشی کرد.اثری در لیست 1001 کتاب ندارد اما من رمان ظلمت در نیمروز  ش را می پسندم.

در آخرین سال های سلطنت ملکه ویکتوریا, شاهزاده موناکو معشوقه ای انگلیسی مآب داشت که دلش می خواست حمامی اختصاصی داشته باشد. شاهزاده برایش ویلایی ساختبا حمامی سنگفرش که دیوارهای آن را نقاشی هایی رنگی از شهسواران مسلح و بانوان زیبا با لباس های پف دار زینت داده بود.